积极探索海外节目落地新模式 大力发展国际台境外调频广播
首页
| 领导讲话
| 总局机构
| 政策法规
| 信息公开
| 历史沿革
| 办事程序
| 管理动态
| 拍摄公示
| 广电党建
| 广电职业
当前位置:首页 >> 领导讲话 >> 总局领导 >> 田进
积极探索海外节目落地新模式 大力发展国际台境外调频广播
发布时间:2006-03-10 20:50

 --在国际台肯尼亚调频台开播仪式上的讲话
    (2006年2月27日)

尊敬的肯尼亚驻中国大使露丝·索利泰女士,
各位来宾、朋友们、同志们:
  中国国际广播电台肯尼亚调频电台今天正式开始播音了,这是一件值得庆贺的大事,这是一个值得纪念的日子!我代表国家广电总局,代表王太华部长,向电台的成功开播和顺利运行表示热烈祝贺,向国际台的领导和同志们表示热烈祝贺,向肯尼亚的听众朋友们表示热烈的祝贺!同时,向给予我们大力支持的肯尼亚政府表示衷心感谢,向积极开展合作的肯尼亚广播公司表示衷心感谢,向中国驻肯尼亚大使馆、肯尼亚驻华大使馆和施工人员以及所有为该台的顺利开播提供帮助并付出辛勤劳动和艰苦努力的同志们、朋友们表示衷心的感谢!
  中国国际广播电台肯尼亚调频台作为我国在境外开办的第一个调频广播电台,在我国对外广播事业发展史上具有开创历史先河的重大意义。她是中国国际广播电台开办65年来跨出国门、走向国际的标志性的重要一步,是国际台以境外建台的模式实现海外直接落地的成功探索,是国际台建设现代国际广播体系的一项重要举措,是国际台在新时期调整战略布局取得的重大突破,由此拉开了中国国际广播正式参与国际大型传媒合作与竞争的时代序幕。她的诞生,必将作为见证中国国际广播发展壮大的里程碑,以辉煌和光荣载入中国对外广播发展的史册。
  中国国际广播电台肯尼亚调频台是中肯两国政府友好合作的结晶,是中肯两国人民新时期伟大友谊的象征。她的正式开播,对巩固和加强中肯友好关系意义深远,对推动和发展源远流长的中非友谊意义深远,对加强当代发展中国家沟通、交流与合作从而为实现共同繁荣进步、建设和谐世界的美好愿景意义深远,同时,也对促进当今世界形成公正合理的国际广播新格局,进一步推动各国国际广播实现新发展、开创新局面具有深远的意义。中肯两国为此共同作出了积极的努力和宝贵的贡献。2005年8月,两国首脑在北京共同出席了包括本项目在内的两国政府合作签字仪式。最近,中央政治局常委李长春同志又对该电台的建设和国际台今后的工作作出了重要批示。这些都充分说明了我国政府对国际台肯尼亚调频台建设的高度重视和亲切关怀,充分说明了中国人民对中肯传统友谊的珍视和在当代与未来推动两国友谊健康发展的美好心愿。国际台的同志们要以高度的历史责任感和使命感,认真学习和贯彻中央领导同志的指示精神,再接再厉,全力办好肯尼亚调频台,努力开创国际广播工作新局面。
  为此,我提出几点要求和希望:
  首先,要以加强中肯和中非人民之间的传统友谊、推动当代社会发展进步,维护公正合理的世界新秩序,努力建设持久和平、共同繁荣的和谐世界为己任,全力办好国际广播。中国与肯尼亚、与非洲国家虽然远隔千山万水,国情不尽相同,但我们同属发展中国家,有着共同的根本利益。源远流长的友好交往,是我们续写友谊篇章的传统基础;建设繁荣进步、和谐美好世界的共同心愿,是我们当代共谋发展的现实基础;在国际政治生活中一致的诉求,是我们感情交融、相互理解的政治基础;对公正合理、和平与进步的共同追求,是我们相互包容、相互尊重的文化基础;中肯和中非独具特色和优势,有很强的互补性,是我们协作发展的经济基础。国际台及国际台肯尼亚调频台作为新闻传媒,要以高度的历史责任感和现实使命感,积极发挥信息桥梁的作用,成为当代社会促进中肯、中非人民沟通心灵、合作交流、团结协作、共同发展的友好使者。
  第二,要充分尊重肯尼亚和非洲人民的文化传统。尊重不同文明是共建和谐世界的前提和重要内容。海纳百川、求同存异、和而不同是中华文化的核心理念,也是建设和谐世界的文化内涵。肯尼亚是一个多民族的国家,我们的电台在向肯尼亚人民和非洲人民介绍博大精深的中国文化的同时,在以中华道德文化的视角传递中国和世界海量信息的同时,一定要充分尊重当地的优秀文化传统和人文理念,尊重他们的价值观和世界观,特别要尊重当地不同民族不同群体的风俗习惯。这一点,必须成为我国际广播雷打不动的节目宗旨。
  第三,要本着为肯尼亚和非洲人民提供先进文化服务的精神,大力提高国际广播节目的质量和水平。非洲是一个绚丽多姿的大陆,非洲人民创造了丰富多彩的文化。要满足非洲人民对中国文化的需求,必须大力加强广播节目的内容建设,树立以内容取胜的广播经营理念,精办节目,优化组合,提升质量,提高水平。一是要特别制作落地节目,注重落地节目的“本土化”。二是要突出中国文化的特色,带给非洲听众新奇的文化感受。三是要重点制作当地人民喜闻乐见的节目内容,满足当地群众的文化享受。四是要努力提供海量的新闻信息、深度分析和丰富的节目品种,满足不同听众群体的多样化需求。五是要精心编排节目时间和栏目设置,尽可能适应不同收听群体的作息习惯。六是要加强节目调研,培养忠实听众群。经办国际广播节目,特别是在境外经办广播节目,闭门造车是死路一条,一定要深入当地社会各个阶层了解听众需求,开展调研,加强沟通,始终做到与当地听众的需求保持一致。把节目办活,有听众基础,广播才有旺盛的生命力。
  第四,要从肯尼亚和非洲听众朋友的长期需求,从我对外广播的长远利益考虑,建立节目和运营的长效机制。境外办台不是三年五载的短期作为,不能满足一时半会儿的短期效应。要以对当地听众高度负责的态度,建立可持续发展的、长期良好运行的境外国际广播长效机制。为此,要进一步加强和推广“特别制作落地节目”的做法,把国际广播节目的制作纳入良好的生产机制;要鼓励节目创意,形成创新机制,保持国际广播节目的长久活力;要加强与肯尼亚和非洲当地新闻机构以及有关部门的合作,建立顺畅无阻的沟通机制,及时化解矛盾和问题;要保证充足的人力、物力、财力,为境外国际广播建立强有力的长期保障机制。
  第五,要不断扩大中国国际广播的知名度和影响力。一方面,要遵从当地国家的有关法律法规,按照国际广播生存发展的客观规律,维护正常的媒体竞争秩序,特别要注重加强同肯尼亚和非洲本土传媒的友好交流与合作,达到相互支持、相互宣传的目的。一方面,要突出中国国际广播独立、客观、公正、诚信的中国传媒特色,基于国际公理和中华文化的先进思想,与西方国家在非洲媒体的不同声音形成对比,维护肯尼亚和非洲人民、维护发展中国家和人民的正当权益,使中国国际广播成为受到肯尼亚和非洲人民广泛尊重的声音,成为肯尼亚和非洲人民忠实的朋友。
  第六,要及时总结经验,为我国国际广播新时期加快发展奠定理论基石。实践是理论的试金石,也是正确理论的根本源泉。中肯双方的真诚合作,使我们获得了在境外开办国际广播调频电台的宝贵经验, 要及时总结,综合分析,深入思考,形成正确的认知,丰富我国国际广播“走出去”理论体系,更好地指导和促进今后的工作。理论的力量就在于一旦形成体系,就会对实践产生长期的、方向性的、强大的指导作用。中国文化推崇见贤思齐、从善如流,我们已经迈出了第一步,走对了第一步,就应该沿着正确的方向大步前进,这既是世界传媒发展的大势所趋,也是中国传媒国际化发展的内在要求。我们清醒地看到,面对世界政治格局的变化和数字化高新技术的迅猛发展,世界各国特别是西方大国专门从事对外宣传的电台电视台,都在紧锣密鼓地制定新一轮全球发展战略规划,从局部调整到全球调整,从节目调整到结构调整,正在做出主动适应、抢占先机的积极姿态。面对发展的契机和严峻的挑战,广大发展中国家必须大力加强和深化包括传媒领域在内的全面合作,在联合中逐步壮大力量,才能有效地维护发展中国家的根本利益和正当权益。广电总局正在会同商务部、财政部等部门制定在国外建立调频台的规划,积极推动,大力发展境外调频广播。中国国际广播电台要在肯尼亚办台经验基础上,加快国际广播在境外节目落地和电台建设的步伐,努力实现面向世界特别是发展中国家的人民,提供更宽泛的广播服务的目标,为维护发展中国家的话语权,为维护发展中国家的根本利益作出贡献。
  600年前,肯尼亚是伟大的中国使者郑和远航世界的终点,今天,肯尼亚又成为中国国际广播通过建立调频台走向国际的起点。这是历史时空的偶然巧合,更是有着共同利益的当代中肯两国人民相互支持、携手共进、友好发展的必然选择。
  我们衷心祝愿肯尼亚人民生活幸福,中肯友谊万古长青!衷心祝愿中国国际广播电台肯尼亚调频台越办越好,成为肯尼亚人民和非洲人民最诚实的伙伴和最亲密的朋友!

相关报道
· 广电总局关于发布《采用多音信号对调频广播进行测量的方法》 一项广播电影电视行业标准的通知
  中华人民共和国国家广播电影电视总局
版权所有,未经许可不得转载
邮箱:sarft@chinasarft.gov.cn
ICP备案编号:京ICP备05029145号
联系我们
网站流量统计